Big Weekend (tradução)

Têm uns amigos que eu conheço
Morando nessa cidade e eu vim de longe para vê-los
Vou achá-los
Eles vivem em uma casa de tijolos pintada de amarelo e marrom

Deixei uma gorjeta para a empregada e guardei minha guitarra, deixei as chaves no balcão
Aluguei um carro
Vou me encontrar com eles mais tarde e visitar os bares

Eu preciso de um grande final de semana
Chutar a poeira
Yeah um grande final de semana
Se você não corre, você enferruja

Bem, eu posso apertar sua mão mas eu não sei o seu nome
A piada na sua língua não é a mesma coisa
Têm tempos que eu estou pra baixo e não há a quem culpar

Eu posso trabalhar, eu posso viajar, dormir em qualquer lugar, atravessar qualquer fronteira sem nada
Para declarar
Você pode olhar para trás, babe, mas é melhor não encarar

Eu preciso de um grande final de semana
Chutar a poeira
Yeah um grande final de semana
Se você não corre, você enferruja

Big Weekend (tradução)

Original

Tom Petty